PAROLES / TRADUCTIONS & PROVERBES

P.R.O.V.E.R.B.E.S

« Lè ou vwè bab a kanmarad aw ka pran difé pran dlo, rouzé taw ! »

Quand tu vois que la barbe de ton ami prend feu, prend de l’eau et arrose la tienne

Le sens caché de ce conseil ,quelque peu égoïste, cependant, c’est d’être prévoyant quand il arrive un malheur à l’autre ( qu’il soit notre ami ou pas ), au lieu de nous moquer de son malheur.

Publicités

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.