Publicités

[ PAROLES & TRADUCTION ] X-Man – Kon Avan



TRADUCTION FRANÇAISE


Hey Baby
Peut être qu’on était trop jeune
Ou peut être que nous avions besoin d’oxygène
Hey Baby
Peut être que nous étions trop jeunes
Pour gérer les problèmes et pour tenir les rênes

[ Premier Couplet ]

Mais dit moi est-ce que tu te souviens
Quand ! Je te tenais par les cheveux tel un sauvage et puis hmm
Glisser sur ta peau quand nous faisions l’amour
La première fois qu’on s’est vu, Cupidon était au rendez vous
Il nous a percé avec sa flèche, sans même nous demander
Mais, la vie a voulu que nos corps se séparent
Ça fait des années que l’on se fréquente (corps à corps)
Nous ne pouvons pas l’oublier
Faut qu’on remette ça
Gyal, on a besoin de ça [héé hé]

[ Refrain ]

Envoie-moi un Whatsapp coquin ,comme avant
Endors-toi dans mes bras, comme avant
Fâche toi contre moi pour rien, comme avant
Fouille dans mon iPhone, comme avant
Se coucher sur le sable le soir, comme avant
Et regarde la lune qui éclaire, comme avant
Mais je ne veux pas te voir pleurer, comme avant
Comme avant girl

[ Deuxième Couplet ] 

Toi et moi, nous aimons la simplicité
Tout ce dont nous avons besoin, c’est la tranquillité
Nous n’avons pas besoin de faire le tour du monde toute l’année
Enlaçons nous devant la télé
Enveloppe moi, chauffe moi. Yes Lady !
Nous n’arrivons jamais à finir un DVD
Avant la fin du film tout est réglé
Et après, nous nous endormons comme des bébés

[ Refrain ]

Envoie-moi un Whatsapp coquin ,comme avant
Endors-toi dans mes bras, comme avant
Fâche toi contre moi pour rien ,comme avant
Fouille dans mon iPhone, comme avant
Se coucher sur le sable le soir, comme avant
Et regarde la lune qui éclaire, comme avant
Mais je ne veux pas te voir pleurer, comme avant
Comme avant girl

[ Troisième Couplet ]

Rien est facile, il y a toujours des difficultés
L’important est de rester souder
Donc, chérie, je reste tout près
Et sache que tu peux me capter si tu veux
La vie est courte et le temps s’écoule
Je sais que tu es toujours amoureuse, mais tu ne veux pas avouer
Mademoiselle,
Je vous invite à couler une bouteille de champagne ce soir où vous voulez

[ Refrain ]

Envoie-moi un Whatsapp coquin ,comme avant
Endors-toi dans mes bras, comme avant
Fâche toi contre moi pour rien comme avant
Fouille dans mon iPhone comme avant
Se coucher sur le sable le soir, comme avant
Et regarde la lune qui éclaire, comme avant
Mais je ne veux pas te voir pleurer, comme avant
Comme avant girl

Te tenir par les cheveux tel un sauvage et puis hmm
Je glissais sur ta peau quand nous faisions l’amour
La première fois qu’on s’est vu, Cupidon était au rendez vous
Il nous a percé avec sa flèche, sans même nous demander
Mais, la vie a voulu que nos corps se séparent
Ça fait des années que l’on se fréquente (corps à corps)
Nous ne pouvons pas l’oublier
Faut qu’on remette ça
Gyal, on a besoin de ça [héé hé]

[ Refrain ]

★★★
★★

18157708_1606790996000486_2501731109430776544_n
TÉLÉCHARGER 

Actualités

Publicités

Viandy Toons View All →

On a la même passion, mais pas le même job

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :