TRADUCTIONS & PROVERBES

P.R.O.V.E.R.B.E.S

Désirs – Besoins – Limites

Si chyen paté konèt lajè a gyèl ay i pa té ké valé zo
( Si le chien ne connaissait pas la largeur de sa gueule , il n’avalerait pas des os. )

Sé mèt ko ka santi ko
( C’est la maître du corps qui sent sont corps. )

Ces deux proverbes, chacun à leur manière, nous indiquent que l’on est  les seuls à connaître nos capacités et nos limites et donc à pouvoir assumer nos besoins et nos désirs.

Publicités

Laisser un commentaire