21476052_10212426520690971_2057089077_n

Les meilleurs punchlines et citations du mois d’août, avec les artistes NDX, Mali, Bibi Blood, Drex, Over, LaRose, Nicy, Tiitof, C, Kalash, Keros-N, Foxy Myller, T Kimp Gee & Snotty Noiz.

NDX – Wavy / No Lie

21322805_10212397955896869_126732514_n.jpg

 « Manman di mwen pa rété sizé si ban a sité la, pani déba, an ni talan, an kon blan an vidé la. » #Wavy

Maman m’a dit de ne pas rester assis sur le banc de la cité, il n’y a pas à débattre, j’ai du talent, je suis comme un blanc durant le carnaval.

 « Fanm aw ja tcheck tèlman pag, an sèten i ni plizyè chat’ »  #Wavy

Ta meuf a déjà tcheck de nombreux amis, je suis certain qu’elle a plusieurs chattes ( sexe )

 « Ou vann frè aw pou polis, menm si lèsklavaj aboli. » #Wavy

Tu as vendu tes frères pour la police, même si l’esclavage a été aboli.

 « Di mwen baby, èspliké mwen kè sa sèvi, tout’ lanné séréw la senti pou rivé achté on LV. » #Wavy

Dis-moi bébé, explique moi à quoi cela a servi, toute l’année, tu te sers la ceinture pour parvenir à acheter un LV ( Louis-Vuitton )

 « Bondyé mèsi boug aw béni, la mwen grandi ranpli produi, an vwè dé pawo ka shooté plis souvan ki Stephen Curry. » #Wavy

Seigneur merci, je suis béni, les rues de mon enfance sont remplies de produits, j’ai vu des sans-abris se shooter plus souvent que Stephen Curry.

 « An tann yo di, vi pani pri, lè an ké rivé paradi an dwèt ké mandé on krédi. » #Wavy

J’ai entendu dire, que la vie n’a pas de prix, lorsque j’arriverai au paradis, je pense que je demanderai un crédit.

 « Salòp aw tèlman lèd…Petit Potam. » #NoLie

Ta pétasse est tellement moche…Petit Potam

 « Boug aw tèlman fresh, pou mwen flèks an pran on moto nèj. » NoLie

 « Nouvo rapè ka fan ri, yo ni pli sèlfi ki tèks, an tann di kè zò té dji zò sé Caresse Antillaise. » #NoLie

Ces nouveaux rappeurs me font rire, ils ont plus de selfies que de textes, j’ai entendu dire qu’ils étaient déments…Vous êtes des Caresses Antillaises.

 « Boug a zòt ka maché sèl, an ni plis soulyé ki zanmi. » #NoLie

Je marche seul, j’ai plus de chaussures que d’amis.

«  Vi la kout’ kon labélo an lèv a Jay-Z » – #NoLie

La vie est courte, comme le labello sur les lèvres de Jay-Z.

 

Mali – Pull Up

21077459_1659920197394116_8500242744476739650_n

« Mwen ka gadé dé boug ka péyé dé chanpan’ pou dé fanm dé minit’ apré yo ja tayé. »

J’aperçois des gars payant du champagne à des meufs, qui s’en vont deux minutes après.

« RIP ba lé négrès la ki pani fès, ba lé rapè ki pani tèks, an méyè ki anlo menm an éta divrès. »

R.I.P pour ces négresses qui n’ont pas de fesses, pour ces rappeurs en manque de textes, j’en surpasse pas mal, même en état d’ivresse

« Anlo rapè byen fèb ka profité tout’ koté pou di yo sé besta di best aló kè lè yo ka rapé an ka pran somèy kon si an té bwè 40 Guiness. »

Beaucoup de rappeurs sans talent, se vantent en disant être les meilleurs. Alors que leur rap a un effet soporifique, la même sensation que quand je bois 40 Guiness.

« An paka fè punchline, chak rim an lagé bouch mwen ka tiré bal. »

Je ne fais pas de punchlines, chacune de mes rimes ont un but précis.

 « Ou toujou bling, ou ka pòp chanpan’ ou sé gangsta ou ka fuck jandam, mè lè ou pala ou pa sav fanm-ou ka fè lè gran éka a la Jean-Claude Van Damme. »

Tu es toujours bien vêtu, tu profites à fond, tu joues les voyous, tu emmerdes la police, mais ce que tu ignores c’est qu’en ton absence ta femme fait des grands écarts comme Jean-Claude VAN DAMME.

«  Mwen omologé é mwen validé, zó fotokopyé é zó falsifyé. »

Je suis homologué et validé, vous êtes photocopiés et falsifiés

 

Bibi Blood – An Gliss / BOB

« An si blanch nèj an pa bizwen nen. »

« Lè an si ray pa vin’ la chèchè tren. » 

« Alè sé mwen ka ba métrès lison. »

Aujourd’hui, c’est moi qui fais la leçon aux maîtresses.

« Pa vin di mwen ou sé boug an trip, fanm aw ka di plen moun ou ka mèt slip’. »

Ne vient pas me dire que tu es un bad boy, ta meuf se moque de toi, colportant ‘ QUE TU PORTES DES SLIPS ‘

 

Over Ft. Drex – One Life

21442905_10212410499330447_340098876_n

« Au nom du père. Nonm la pa sen dèspri ou pé mandé le Christ » – Over

Au nom du père, cet homme n’est pas saint d’esprit, tu peux demander au Christ.

« Nou ka ankilé nou antrè nou é a pa pou jui. » – Over

Nous nous enculons entre nous, et ce n’est pas pour éjaculer.

« Kouri dèyè ló, nou pé pa péyé é love. » – Drex

Nous courrons après l’or, nous ne pouvons pas subvenir à nos besoins avec l’amour.

« L’erreur est humaine, pé pa ni konfyans an lòm. » – Drex

L’erreur est humaine, nous ne pouvons pas avoir confiance en l’homme.

« Dèpi a pa ba yo, non yo pa ka fè éfò, rare sont ceux qui s’en sortent perdu si tu t’endors. » – Drex 

Dès qu’ils n’y voient aucun intérêts pour eux, ils ne feront aucuns efforts, rare sont ceux qui s’en sortent, perdu si tu t’endors.

 

LaRose – An Ja Vwè

21552210_10212416360076962_398535843_n

« Wòl a yo pa ka fè mwen pè, o kontrè sa ka fé mwen vwè, kè frékanté yo sé yenki dèyè sa ka fè mwen fè. »

Leurs combines ne m’effraient pas, au contraire, cela m’ouvre les yeux, car ces fréquentations, m’empêchent d’aller de l’avant.

« Ou ni taw, mè ou vlé tan mwen, ou san idantité, ou vlé sanm mwen, ou toujou ka fè taw san mwen, ou vlé an mélanjéw adan tan mwen. » 

Tu n’es pas dépaysé, mais tu vises mes biens, tu n’as pas d’identité, tu veux me ressembler, tu atteints tes objectifs sans moi, mais tu veux te mélanger aux miens.

« Jalouzi sé on défo ban mwen, vou sé pwen fó aw. »

La jalousie est pour moi un défaut, en revanche, c’est ton point fort.

Nicy Ft. Keros-N – Pa Pè 

21397638_10212410664534577_1541054478_n

« An pani zanmi, yenki dé asosyé. Nou ké fè sou menm si yo fè nou sòsyé  » – Nicy

Je n’ai pas d’amis rien que des associés. On se fera de l’argent et ce même s’ils pratiquent de la magie noire.

« Menm si po an nou té blan, yo té konsidéré nou pa fransé  » – Nicy

Nous aurions eu la peau blanche, ils ne nous considérons toujours pas comme des Français.

« Nou chwazi kan an nou, nou nou rété dé yèn dèmen nou sa manjé rèstan a yè  » – Keros-N

Nous avons choisi notre camp, nous resterons des hyènes et nous mangerons les restes de la veille.

 

Tiitof – Rémy Boyz / Sa Pli Bénéfik

21363161_10212410789377698_958394075_n

« Mwen ka pèd kanmarad, mè léro di mwen nou ké toujou akolit’. É mwen savé tala ki la jòdi la, péké la jou prosè mwen.  » #RémyBoyz 

J’ai perdu des camarades, mais l’euro m’a dit que nous serons toujours acolytes, et je sais que celui qui est à mes côtés aujourd’hui , sera absent le jour de mon procès.

« Dèpi lè bèwso, kopen-kopen sé, non merci, mwen ka pran-y pèwso ja ni twòp adan zòt i révèwsib. » #RémyBoyz 

Depuis le berceau, copain-copain, c’est non merci, je le prends en solo, il y en a trop parmi vous qui êtes réversibles.

« Chaplé ka pann adan kou mwen, douvan dyab sé zòt prèmyé ka ouvè fès.  » #SaPliBénéfik

Mon chapelet est autour de mon coup, devant le diable, vous êtes les premiers à vous agenouiller.

C Ft. Ed Style – Haut Les Mains

Capture d_écran 2017-09-05 à 21.55.08

 

« Ou pé mandé papi é mami pani pli enjis ki la vi » – C

Tu peux demander à grand-père et grand-mère, il n’y a pas plus injuste que la vie.

« Bad bitch mwen pli malad kiw, i ni plis kouy kiw adan jean li » – C

Ma Bad Bitch est plus démente que toi, elle a plus de couilles que toi dans son jeans.

 

Kalash – Vex

15589814_10157997228165215_6153318009167816113_n

    

« Enternet ka fè dé thug touné fimèl, pou trapé yonn dé jenm yo paré fuck up prensip a yo. »

Internet fait ces thugs devenir des femelles, pour quelques j’aime, ils mettent de côté leurs principes.

 

« Sé kon sé ta la ki ka pété on kab’ désidé kè yo sé dé moun enpékab’ tout’ moun ja konèt fès a yo kom dab, on sosyété ki bazé si intagram. É pi on pakèt senglé ki paré kyouyé pou likeOn sosyété ki bazé si instagram avè on pakèt senglé paré kyouyé pou like. »

Tout comme ceux qui pètent les plombs, qui se disent incapables, ils sont connus de tous pour leurs méfaits. Une société basée sur Instagram, avec des tas de cinglés qui sont prêts à tuer pour des likes.

Keros-N – Soudé

13254232_1394448573914360_2465109199439930663_n

« Nou touzéy pandan ou di i pa abòdab’. »

Nous l’avons partouzé, alors que tu disais qu’elle n’était pas abordable.

« Madanm aw bwè dlo an nou mè i pa potab’. »

 

Foxy Myller – Wòl a yo

21078804_1531725486915565_6564988927690800313_n

« Sa ou ka fè dwèt ka ranpli vant’ a yo. Fo yo sav ki jan ou ka viv. »

Ce que tu fais alimente leur vie, il faut qu’ils sachent comment tu vis.

« Zéro lozèy si kont’ a yo é yo bizwen pouwiw la vi. »

Ils n’ont pas d’argent sur leur compte, mais ils veulent te pourrir la vie.

T Kimp Gee – 17 Ans

16832017_1331579483531129_8562019950621337700_n

« An pa ka révé dè lanmou ankò, an ka tèlman kontan vwè lanmou a dòt. »

Je ne rêve plus d’amour, je suis tellement content de voir l’amour d’autrui.

« Laj la monté ou grandi ou pran konsyans, ou aprann kè la vi fo pèd pou ou gangné. »

En prenant de l’âge, tu as pris conscience, tu as appris que dans la vie, il faut perdre pour gagner.

 

Snotty Noiz – Dadinho et Béné

21442064_10212416302115513_1254959538_n

« An kay ankilé yo menm si yo ni on rada dè rèkil. »

Je vais les enculér, même s’ils ont un radar de recul.

 

 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s