Les meilleurs punchlines et citations du mois de septembre, avec les artistes Genow, Killer, X-Man, Mali, Pon2Mik, Foxy Myller, Datcha Dollar’Z, Sha-D, Kriler, PMF, Lyrrix & Drex.

Genow – Réflexion / Don’t Cry / PFF 

22292071_10212627137746272_65246696_n

 « Les vues s’achètent, la musicalité non. » #Réflexion

 « Yo ka jalou menm si sé on sik mant’ ou ni an plis ki yo. » #Réflexion

Ils te jalousent pour un rien.

 « Fo ou sav, on fo tcheck, sé on téléfon’ si ékout’. » #Réflexion

Que vous le sachiez, une fausse salutation, est synonyme de téléphone sur écoute.

 « An ja diw konfyans sa kon lajan plasé o bon’ andwa. » #Réflexion

Je t’ai déjà dit que la confiance, c’est comme de l’argent placée au bon endroit.

 « Véyé an ki ponm ou ka kroké, pas’ ni sa i pów mi. » #Réflexion

Méfie-toi des apparences

 « Tou lé jou dyab la ka amadwéw, pou on jou ou las’ douwéy. » #DontCry

Tous les jours, le diable te rappelle que tu dois payer ta dette.

 « Né a yo long’ kon Pinocchio paré rakonté istwa. » #DontCry

Leur nez est aussi long que celui de Pinocchio, prêt à raconter des bobards.

 « Le temps est synonyme d’argent donc jamais je ne m’éternise. » #DontCry

« Dans la victoire, on est toujours nombreux, dans l’échec combien va t-il en rester ?» #PFF

Yo la avèw yenki lè tout’ biten aw bon.

« Ici la misère, on la bouffe, on veut l’or les deux mains dans la boue. » #PFF

Killer Ft. Pon2Mik – Haterz

Capture d_écran 2017-10-05 à 10.07.42

 « Menm si zyé la bridé kon chinwa, an ni zorèy pou an pé tann » – Killer

Même si mes yeux sont bridés comme les chinois, j’ai encore mon ouïe ( mes oreilles ).

 « Lé dényé ké pasé lé prèmyé, sa ékri tout’ koté, sé biten yo ja di » – Killer

Les derniers seront les premiers, c’est écrit, c’est ce qui ce dit.

 « An vwè yo kontinyé boykoté, alè yo vlé ban mwen, pa flipé an ja ni » – Killer 

 « An élwanyé mwen dè ipokryt, pou pa yo kontaminé mwen kon maladi » – Killer

Je me suis éloigné des hypocrites, afin qu’ils ne me contaminent pas comme une maladie.

 « Biatch aw an minou i pran gou, poutan avèw i ka fè la grann dam’ » – Killer 

Ta meuf me sert de p*te pourtant avec toi, elle joue à la grande dame.

 

X-Man – Rien à prouver

18582195_1632580980088154_1479274892742443515_n

 « Tu sais ça fait 6 ans que je profite de chez vous, pendant que des békés frustrés, héritiers sont chez nous. »

Ou sav sa kè fè 6 lanné kè mwen ka pwofité dè péyé a zót, pandan kè béké anranjé.

 « On viol le RSA, mais ça ce n’est rien, comparé à tout ce que vous avez pris aux africains. »

Nou ka violé RSA la, mè sa pa ayen konparé a tou sa zó pran a sé afriken la.

 «  Je vais bientôt me mettre au trafic d’homme, peut être aurais-je une belle maison comme Hayot ? »

 «  L’esclavage est un crime contre l’humanité, mais les coupables sont libres en toute légalité. »

Esklavaj sé kon krim kont’ limanité, mè sé koupab’ la lib an tout’ légalité.

 

Mali – NRV 

Capture d_écran 2017-08-20 à 16.56.37

« Yo kyouyé Jésus sé pa vou yo ké épawnyé  »

Ils ont tué Jésus, ils ne t’épargneront pas.

« Ou pé pa konté anlè anlo, négro fo ou sav sa. Yo tèlman fo kè yo pé dansé tèkno si on salsa  »

Tu ne peux compter sur eux, négro, il faut que tu saches. Ils sont tellement faux qu’ils peuvent danser de la techno sur de la salsa.

« Lé jalou ké mégri pli vit’ ki Rick Ross.  »

Les jaloux maigrissent plus vite que Rick Ross.

Pon2Mik – Don’t Cry / Geronimo / Réflexion

16142357_1080726018723808_6605879600286780398_n

 « La Guadeloupe on dit que c’est chaud, mais la drogue dur est comme polaire. » #DontCry

« On voit la vie en gris, mais l’espoir reste de la voir plus clair. » #DontCry

Nou ka vwè vi la an gri, mè nou ni èspwa dè vwèy pli klè.

« Tout est noir comme dans cette Guinness bière, elle veut d’une queue même sans table de billard ! » #Geronimo 

« Les gens parlent, parlent, parlent, ils peuvent écrire des bibles, ce n’est pas celui qui parle le plus souvent qui est crédible. Quand c’est pour faire les vraies choses, beaucoup de gens sont invisibles. » #Réflexion

Moun ka palé anpil’, yo sa ékri on bib, a pa tala i ka palé lè plis’ i fyab’, kan sé pou fè on bon biten disparèt pran yo.

 

Foxy Myller – Haurus

22089644_1569654669789313_5851498075321858141_n

« Pwoblèm a la vi rann mwen posésif, mank dè solidarité rann mwen agrésif.  »

Les épreuves de la vie m’ont rendu possessif, le manque de solidarité m’a rendu agressif.

«  Yenki la matèw i pé ban mwen konsèy, pas’ zanmi pa jan ka péyé lè pri. »

Il n’y a que ma mère qui puisse me conseiller, car on ne peut pas compter sur les amis.

 

Datcha Dollar’Z – Vendredi

17362734_1587525957942053_2263647956094787585_n

« Adan pla a rézistans’ aw, an toujou ka régalé mwen. » -Datcha

« Lèv ay dézidraté, i sav kè an ni glos’ ay. »

Ses lèvres sont déshydratées, elle sait que j’ai son gloss.

Sha-D – KKMB-J’

Capture d_écran 2017-09-17 à 13.27.13

« Satan sav ki moun an ka sèvi, i ja sav épi mwen ki limit fo pa i franchi » 

Satan sait qui je loue, il sait qu’avec moi quelle limite qu’il ne doit pas franchir.

« La chè la fèb lèspri la byen dispozé. »

La chaire est faible l’esprit est bien disposé.

PMF Ft. Kriler – Maman m’a dit

22264643_10212626838538792_1158092608_n.jpg

«  An pa jan lesé mwen enflyansé, ou sav manman an ni tèt, An sav ka ki Bon ka ki mové, ka ki zanmi ka ki trèt » – Kriler

Je ne me suis jamais laissé influencer, tu sais maman, je sais différencier le bien du mal, je sais qui sont mes amis qui sont les traites.

« Un jour, tu vis, un jour, tu meurs, tout est éphémère donc ne fait pas d’erreur » – PMF

Jód la ou ka viv, dèmen ou mó, tout’ biten sé pou on tan, pa fè érè.

Lyrrix – 4:00

22264677_10212627293070155_565660746_n

« Travay an nou pa ka fèt an ven, pou nou pé vwè lé fo pa bizwen èt deven. »

Tout travail mérite salaire, pour discerner les faux, pas besoin d’être un devin

Drex – Neymar Jr.

21690966_10212497360221915_524486290_n

« An ka révé pli gran maji kon parisien…Bitch »


BONUS


 

Dirty One – Bounty Ass

22046457_1490837330951495_611170425350879069_n.jpg

« Dans la koukoun’ je ne plonge pas, je nage. »

 

Yonn – Ching Pong Tong

18620168_264336714039506_2659912306912032017_n.jpg

« C’est vrai que j’aime fumer de la marijuana, mais ton employé du mois se drogue plus que moi. »

 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s