[ PWÈMYÉ KOUPLÉ ]

Mwen ni lenpresyon dè vansé a kontrè sans’, adan on lanmè plen pyrana
Anlo rapè ka degouté mwen, yo ka adòpté dé stil’ a Lady Gaga
Pa vini karé douvan mwen, sa mwen ka vwè sé on janw dè kloun’ an pyjama
Dan les swaré sé o pli gaza, ni dé Beyonce, dé Rihanna
Toujou opé son mwen toujou dopé , adan frijidè an ni dé Guiness o fré
Mwen enmé bwè siroté mwen toujou o ralenti kon si an té fucking dwogé
Mwen pa ka bwè soda kodeïné son mwen byen lou i byen pwotéiné
Mwen pa ka validé vyé lidé, sèl bagay ke mwen ni sé sa ke mwen merité
Adan fucking swaré a penn rantré mwen ka fè kò mwen chyé
A lantré ni des moun ki ka karé, vijil la pa melé, ni dé fanm ka babyé
Toujou o baw mwen pa ka gè pale, mwen pa on pijon kè yo ka awnaké
An ka gadé dé boug ka payé dé chanpan’ ba dé fanm, dé minit aprè yo ja tayé
RIP ba lé négrès la ki pa ni fès, ba lé rapè ki pa ni tèks
An méyè ki anlo menm an éta divrès
Verité ki la sa manifèst, anlo rapè ka pwofité, pou di tout koté kè yo sé best a di best
Alò kè lè yo ka rapé, mwen ka pran somèy kon si mwen té bwè karant Guiness
Jalouzi ka fè dé moun palé mal, an verité an ni fè ta zòt
Anlo trapè ka fè kon dé pedal kon si Young Thug té papa zòt
An ka rouvini pou mèt lé pandil a lè, rap la ka touné an ron kon an vantilatè
Sé on miz a lamand si lé fucking rapè, mwen ka fou game la an kou défibrilatè

[ REFREN ]

Pull up
An ka rivé trankilman sa ki konèt son, yo ka di mwen Mali fo ou pull up
Dans les boites, dans les clubs, dans les autos, yo tout’ ka mandé
Pull up
Nigga nigga nigga nigga …100 kraz volume 2


[ DÉZYÈM KOUPLÉ ]

Ni dé rapè sé dé gro mytoman, yo ka di kè yo ka vann kilo kam’, krak épi cokayin’ si sélofan’
Toujou pozé, toujou o kalm
An pa bizoin fè sinéma wi lé ga, son mwen près ilégal, pa vini tiré si mwen si ou ka visé mal
Mwen pa ka fè punchlines, chak rim an lagé, bouch mwen ka tiré bal
An ka vini kyouyé yo enkonito, an chimiz awayi é on sigariyo, détandu é rilaksé kon si an fini fè dé mwa vakans a Porto Rico
Ou toujou bling ou ka pòp chanpann, ou sé gangsta ou ka fuck jandam, mè lè ou pa la
Ou pa sav fanm-ou ka fè lè gran éka à la Jean Claude Vandam
Flow mwen prési kon a òwlojé, zò ka dégouté mwen ko pòwno gé, mwen omologé é mwen validé, zò fotocopyé ò zò falsifié
Lé négro kiff lé gro bédo, lé gro bonda, les honda et les bonbas’
Avèg ka gadè, soud ka kouté, pass son mwen ka vreyé bonbas’

[ REFREN ]

Pull up
An ka rivé trankilman sa ki konèt son, yo ka di mwen Mali fo ou pull up
Dans les boites, dans les clubs, dans les autos, yo tout’ ka mandé
Pull up
Nigga nigga nigga nigga …100 kraz volume 2


TRADUCTION FRANÇAISE 


 

Capture d_écran 2017-10-22 à 18.23.27

[ PREMIER COUPLET ]

J’ai l’impression d’avancer à contre-sens, face à une mer remplit de piranha
Beaucoup de rappeurs me dégoûtent, adoptant des styles de Lady Gaga
Ne viens pas faire le dur devant moi, ce que j’aperçois, c’est un clown en pyjama
Dans les soirées, c’est au plus gaza, il y a des Beyoncé et des Rihanna
Toujours d’attaque, mes morceaux sont toujours dopés, dans mon frigo, j’ai des Guiness au frais
J’aime boire et siroter, je suis toujours au ralenti comme si j’étais drogué
Je ne bois pas de soda codéiné, je balance du lourd, ma musique est bien protéiné
Je ne valide pas les idées malsaines, on récolte ce que l’on sème
Dans ces putains de soirée à peine entrer, je me fais déjà chier
À l’entrée, des personnes jouent les durs, le vigile ne s’en préoccupe pas, il y a des femmes qui se disputent
Toujours au bar, je ne suis pas trop bavard, je ne fais pas parti de ces pigeons qu’ils arnaquent
J’aperçois des gars payés du champagne à des meufs, qui s’en vont deux minutes après
R.I.P pour ces négresses qui n’ont pas de fesses, pour ces rappeurs en manque de textes, j’en surpasse pas mal, même en état d’ivresse
La vérité se manifeste, de nombreux rappeurs profitent, afin de dire partout qu’ils sont les meilleurs
Alors que, lorsqu’ils rappent, je m’endors comme si j’avais ingurgité 40 Guiness
La jalousie attise leur mauvaise langue, en vérité aller de l’avant
De nombreux rappeurs font comme des pédales, comme si Young Thug était leur père
Je reviens mettre les pendules à l’heure, le rap tourne rond tel un ventilateur
C’est une mise à l’amende, sur ces putains de rappeurs, je frappe le game à coup de défibrillateur

[ REFRAIN ]

 

Pull Up
J’arrive tranquillement, les connaisseurs me crient : Mali il faut pull up
Dans les boites, dans les clubs, dans les autos, yo tout’ ka mandé
Pull up
Nigga nigga nigga nigga …100 kraz volume 2

 

[ DEUXIEME COUPLET ]

Certains rappeurs sont de gros mythomanes, ils prétendent vendre de la came, du crack et de la cocaïne cellophanée
Toujours posé, toujours au calme
Je n’ai pas besoin de m’inventer une vie messieurs, mes morceaux sont souvent illégaux, ne juge pas autrui , si tu n’as pas de preuves.
Moi, je ne suis pas dans les punchlines, chacune de mes rimes, a son impact
Je viens les tuer en incognito, vêtu d’une chemise hawaïenne et un cigarillo, détendu et relaxé comme si je sortais de vacances à Porto-Rico
Tu es toujours bien sapé, en bonne et due forme, tu es un gangster, tu emmerdes la gendarmerie, mais, en ton absence, ta femme écarte les cuisses comme Jean Claude Vandamme
Mon flow est précis comme une horloge, vous me dégoûtez comme ces pornos gays, moi, je suis homologué et validé, vous n’êtes que copies et falsifications
Les négros n’aiment que les gros culs, les Hondas et les bombes
Les aveugles voient, les sourds entendent, car mon titre, c’est de la bombe

[ REFRAIN ]

 

 


FAITES UN DON A LANTILLAIS.NET


 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s