TRADUCTIONS & PROVERBES

[ PAROLES & TRADUCTION ] K-REEN – SENSASYON

 

Houuu
Ouais
K-Reen
DADADADA DADA
DADADA DADADA
DADADA DADA

[ PWÈMYÉ KOUPLÉ ]

Éteins la lumière car cette nuit
J’exauce tous tes rêves seules les bougies
Illumineront nos corps babe i’m horny
Mo sa to amazone, es’ to ready
O débi nou ké whine whine whine
To ka fè mo dékolé, mo tèt ja high high high
I guin tèlman émosyon ki mo ka cry cry cry
Lè to ka désann, mo kwè ki mo ké die die die

[ PRÉ-RÈFREN ]

Come on, come on, come on
To sa mo real number one, come on, baby, kiss me
Come on come on come on
You are my real champion, je me donne à toi cette nuit
Come on, come on, come on
You are my real number one, come on, baby kiss me
Je me donne à toi cette nuit

[ RÈFREN ]

You are my angel
Sansasyon ka chayé nou, fè nou vini fou
Dékolé adan plézi lanmou
You are my angel
Sansasyon ka chayé nou, fè nou vini fou
Dékolé adan plézi lanmou

[ DÉZYÈM KOUPLÉ ]

O swè la lannuit pa ka fini
Fè mo vwè ki mannyè to ka aksyon’ baby
Nou komansé dousman ké dé ti karès mè
Fo pa to pè akséleré
Oh ba mo tout’, tout’, tout’
Frapé kou zéklè kon si sa té la foud
Santi nou kó ka chaviré
Méné mo o 7e syel, a la mo lé alé

[ PRÉ-RÈFREN ]

Come on, come on, come on
To sa mo real number one, come on baby, kiss me
Come on, come on, come on
You are my real champion, je me donne à toi cette nuit
Come on, come on, come on
You are my real number one, come on, baby kiss me
Je me donne à toi cette nuit

[ RÈFREN ]

You are my angel
Sansasyon ka chayé nou, fè nou vini fou
Dékolé adan plézi lanmou
You are my angel
Sansasyon ka chayé nou, fè nou vini fou
Dékolé adan plézi lanmou

[ LAFEN ]

Ooouooo, Dékolé, dékolé, dékolé
Hmmm, ouuuu, doudou
Love me baby
Love me baby

Wi, a sa ki love love, love, love, love
Lè nou ka vlopé, nou kó ka fè roun sèl
Wi, a sa ki love love, love, love, love
Lè nou tou lé dé, lanmou la étèwnèl

Wi, a sa ki love love, love, love, love
Lè nou ka vlopé, nou kó ka fè roun sèl
Wi, a sa ki love love, love, love, love
Lè nou tou lé dé, lanmou la étèwnèl

Vini, vini
Di mo dé twa ti mo dou
Vini, vini
Lanmou fè nou vini fou
Vini, vini
Oooo ayen ki nou
Vini vini

Wi, a sa ki love love, love, love, love
Lè nou ka vlopé, nou kó ka fè roun sèl
Wi, a sa ki love love, love, love, love
Lè nou tou lé dé, lanmou la étèwnèl

Wi, a sa ki love love, love, love, love
Lè nou ka vlopé, nou kó ka fè roun sèl
Wi, a sa ki love love, love, love, love
Lè nou tou lé dé, lanmou la étèwnèl

Di mo dé twa ti mo dou
Lanmou fè nou vini fou
Oooo ayen ki nou


TRADUCTION FRANÇAISE 


 

Houuu
Ouais
K-Reen
DADADADA DADA
DADADA DADADA
DADADA DADA

[ PREMIER COUPLET ]

Éteins la lumière car cette nuit
J’exauce tous tes rêves seules les bougies
Illumineront nos corps bébé, je suis excitée
Je suis ton amazone, es-tu prêt ?
Au début, nous bougerons sensuellement
Tu me fais décoller, je suis d’ores et déjà dans les nuages
Les émotions sont telles que je suis pris d’émois.
Quand tu descends, je crois mourir

[ PRÉ-REFRAIN ]

Viens, viens, viens
Tu es mon homme, viens bébé, embrasse moi
Viens, viens, viens
Tu es mon champion
Je me donne à toi cette nuit
Viens, viens, viens
Tu es mon homme, viens bébé, embrasse moi
Je me donne à toi cette nuit

[ REFRAIN ]

Tu es mon ange
Le désir s’empare de nos êtres, à nous faire perdre la raison
Décollons vers ce plaisir, que l’on appelle l’amour
Tu es mon ange
Le désir s’empare de nous, à nous faire perdre la raison
Décollons vers ce plaisir, que l’on appelle l’amour

[ DEUXIEME COUPLET ]

La nuit sera longue
Fais-moi voir comment tu bouges bébé
Nous avons commencé doucement avec quelques caresses
Mais n’est pas peur d’accélérer
Oh, donne moi tout, tout, tout
Frappe-moi, telle la foudre
Sentir nos corps se chavirés
Amène-moi au septième ciel, là où je veux aller

[ PRÉ-REFRAIN ]

Viens, viens, viens
Tu es mon homme, vient bébé, embrasse moi
Viens, viens, viens
Tu es mon vrai champion
Je me donne à toi cette nuit
Viens, viens, viens
Tu es mon homme, viens bébé, embrasse-moi
Je me donne à toi cette nuit

[ REFRAIN ]

Tu es mon ange
Le désir s’empare de nos êtres, à nous faire perdre la raison
Décollons vers ce plaisir, que l’on appelle l’amour
Tu es mon ange
Le désir s’empare de nos êtres, à nous faire perdre la raison
Décollons vers ce plaisir, que l’on appelle l’amour

[ LA FIN ]

Ooouooo, décollons, décollons, décollons
Hmmm, ouuuu, doudou
Je t’aime mon bébé
Je t’aime mon bébé

Oui, c’est ça l’amour
Quand on s’enlace, nos corps ne font qu’un
Oui, c’est ça l’amour
Lorsque nous sommes deux, l’amour est éternel

Oui, c’est ça l’amour
Quand on s’enlace, nos corps ne font qu’un
Oui, c’est ça l’amour
Lorsque nous sommes deux, l’amour est éternel

Vient, vient
Dis-moi, des mots doux
Vient, vient
L’amour nous rend fou
Vient, vient
Oooo, rien que toi et moi
Vient, vient

Oui, c’est ça l’amour
Quand on s’enlace, nos corps ne font qu’un
Oui, c’est ça l’amour
Lorsque nous sommes deux, l’amour est éternel

Oui, c’est ça l’amour
Quand on s’enlace, nos corps ne font qu’un
Oui, c’est ça l’amour
Lorsque nous sommes deux, l’amour est éternel

Dis-moi, des mots doux
L’amour nous rend fou
Oooo, rien que toi et moi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOUTENEZ LE SITE EN FAISANT UN DON ^_^

Les fonds récoltés nous aiderons à développer la structure.

€3,00

Publicités

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.