[ PAROLES & TRADUCTION CRÉOLE ] ANTONNY DREX FT. STONY - AIMER

[ PAROLES & TRADUCTION CRÉOLE ] ANTONNY DREW FT. STONY – AIMER


PAWÒL


 

[ PREMIER COUPLET ]

Sers moi tout contre toi ma lady
Toi et moi c’est pour l’éternité
Et je te veux près de moi
Oh baby je te le dis c’est la vérité
Ou bèl ou jenn, presk iréyèl
Dé zyé aw sé on larkansyèl
Jamais trop loin de toi ma Darling
Prends ma main je t’emmène jusqu’au ciel

[ REFRAIN ]

Je t’aime, je t’aime, je t’aimerais
Je t’ai toujours aimé tu sais que je t’aime
Pour tout ce qu’on a partagé honey oui je t’aime (X2)

[ DEUXIÈME COUPLET ]

Tu sais, j’ai besoin de toi dans ma life
Comme une reine a besoin de son roi
En vrai, tu sais j’y crois n’en doute pas
Je ne suis bien que quand tu es là
Sa vin’ pli bèl lè ou vwè ke yonn pou lòt vin’ ésansyèl Baby, honey

[ REFRAIN ]

Je t’aime, je t’aime je t’aimerais
Je t’ai tjrs aimé tu sais que je t’aime
Pour tout ce qu’on a partagé honey oui je t’aime (X2)

[ PONT ]

I love you like you love me
You love me like i love you
Love you like you love me
Love me like i love you
Pa mandé mwen domi san-w ou sav an péké pé
Pa mandé mwen de viv’ san-w ou sav an péké pé
Ouh…

[ REFRAIN ]

Je t’aime, je t’aime je t’aimerais
Je t’ai tjrs aimé tu sais que je t’aime
Pour tout ce qu’on a partagé honey oui je t’aime (X2)


TRADUCTION CRÉOLE


ANTONNY DREW Ft. STONY - AIMER

[ PWÈMYÉ KOUPLÉ ]

Séré mwen
Vou é mwen sé pou létèwnité
É an vlé-w owa an mwen
Oh doudou, an ka di-w vérité
Ou bèl ou jenn, presk iréyèl
Dé zyé aw sé on larkansyèl
An péké janmen lwen dè-w, chéri-doudou
Kyenn mwen lanmen, an ké méné-w jys o syèl

[ REFREN ]

An enmé-w, an enmé-w, an ké enmé-w
An toujou enméw, ou sav an enméw
Pou tou sa nou viv doudou an mwen, wi an enmé-w

[ DÉZYÈM KOUPLÉ ]

Ou sav an bizwen-w an vi an mwen
Kon on rèn bizwen wa ay
An vré, ou sav lanmou la réyèl, pa douté
An ka santi mwen byen, lè ou owa mwen
Sa vin’ pli bèl lè ou vwè ke yonn pou lòt vin’ ésansyèl, chéri-doudou

[ REFREN ]

An enmé-w, an enmé-w, an ké enmé-w
An toujou enméw, ou sav an enméw
Pou tou sa nou viv doudou an mwen, wi an enmé-w

[ PON ]

An enmé-w kon ou enmé mwen
Ou enmé mwen kon an enmé-w
An enmé-w kon ou enmé mwen
Ou enmé mwen kon an enmé-w
Pa mandé mwen domi san-w ou sav an péké pé
Pa mandé mwen de viv’ san-w ou sav an péké pé
Ouh…

[ REFREN ]

An enmé-w, an enmé-w, an ké enmé-w
An toujou enméw, ou sav an enméw
Pou tou sa nou viv doudou an mwen, wi an enmé-w

SOUTENEZ LE SITE EN FAISANT UN DON ^_^

Les fonds récoltés nous aiderons à développer la structure.

€3,00

Publicités

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.