PROVERBES CRÉOLE « T »

proverbes créoles

« Tanbou mwen fini bon son. »
De loin le son du tambour semble toujours bon.
( Loin des yeux près du cœur. )

« Tè sèklé pa jaden. »
Terre défrichée ne veut pas dire jardin.
( Il ne suffit pas de commencer, il faut finir. )

« Ti bòl alé, ti bòl vini, lanmitié rété »
Le petit bol va et vient, l’amitié reste
( C’est en se prêtant mutuellement de petits objets qu’on entretient les bonnes relations. )

« Ti kouri fanm kenbé tété, gwo kouri fanm lagé tété. »
Quand les femmes courent, elles tiennent leurs seins, mais, prises de panique, elle lâchent tout.
( Il faut savoir s’adapter. )

« Ti grenn ka fè gro pyé bwa. »
Une petite graine fait un gros arbre.
( Il ne faut pas se fier aux apparences. )

« Tini tan é sézon pou chak biten. »
Il y a un temps et une saison pour chaque chose.
( Il y a un temps pour tout. )

« Tiré koul bâton apré koulèv pasé. » 
Attendre que la couleuvre soit passée pour chercher à lui taper dessus.
( Tu t’y prends trop tard. )

[ NOUVEAU CLIP ] BRUCE LITTLE – SAINT

« Je veux le cul de Nicki en tableau, pas celui de la Joconde. »

Faire du sale semble une évidence quand nous avons à faire à Bruce Little. Près de 4 mois après avoir mis en ligne « Lanmou », c’est à l’aide de la caméra de TSHM Production et une prod by. Young Bvngz que le trapper martiniquais nous revient avec « Saint », son tout nouveau clip, à découvrir sans plus tarder !